Hamburgo sufre un descenso histórico y abandona la Bundesliga con una explosión.

Pero a medida que se levantan nuevos edificios en la ciudad, los sólidos pilares de su club de fútbol se desmoronan. Por primera vez desde que se estableció la Bundesliga en 1963, el Hamburger SV ha sido relegado al segundo nivel. Hamburgo fue el único equipo que permaneció en la división durante todo ese tiempo, ganándoles el apodo de Der Dino: ni siquiera el Bayern Munich, que surgió en 1965, se jactó de una carrera continua tan larga entre la élite alemana. Un reloj en su casa Volksparkstadion mostró con orgullo exactamente cuánto tiempo habían estado en la máxima categoría: eso se reiniciará.

El club que crió a Uwe Seeler, de Manny Kaltz y Rafa van der Vaart y Kevin Keegan, Los campeones europeos en 1983, bajo Ernst Happel y un incondicional del fútbol alemán, jugarán en la Bundesliga II por primera vez.El sábado versión móvil de Bet365 necesitaban vencer a Borussia Mönchengladbach y esperar un favor de la ya relegada Köln, que necesitaba vencer al Wolfsburgo.

Sin embargo, la promesa de los fanáticos de Hamburgo de enviar barriles de cerveza a Colonia si lo lograron. No funcionó del todo: Wolfsburg ganó 4-1, ayudado por un gol del Divock Origi, prestatario del Liverpool, lo que hace que la victoria 2-1 de Hamburgo sobre Mönchengladbach sea irrelevante. El Wolfsburgo aún no está a salvo: se enfrentan a un partido de desempate contra Holstein Kiel, el tercer equipo en la Bundesliga II. Facebook Twitter Pinterest El entrenador de Hamburgo, Christian Titz, habla con el equipo después de la confirmación de su descenso. Fotografía: David Hecker / EPA

En verdad, esto ha estado llegando.Hamburgo se mantuvo en el último día de la temporada pasada (superando a Wolfsburg por hacerlo, por casualidad), y sobrevivió en los play-offs de descenso en 2015 y 2016, en esta última ocasión después de un empate en el primer minuto del tiempo adicional. “Económicamente hablando, Hamburgo es la peor decisión de inversión de mi vida”, dijo Klaus-Michael Kühne, el empresario que ha inyectado millones en el club, este mes.

Esta temporada ha sido más caótica que la mayoría.Tres gerentes se sentaron en el dugout: Markus Gisdol fue despedido en enero luego de Bwin bonos de apuestas deportivas ganar dos veces desde agosto, Bernd Hollerbach duró dos meses sin ganar, luego el entrenador de reserva Christian Titz fue promovido por lo que parecían los últimos ritos. Inscríbase en The Fiver y obtenga nuestro correo electrónico diario de fútbol.

La mayoría esperaba que Titz simplemente preparara el equipo para el segundo nivel, tal vez para derribarlos con un poco de dignidad. Tal vez podría darle a algunos jugadores jóvenes un poco de experiencia en el primer equipo. Pero al final presidió un casi milagro. El 1 de abril estaban abajo, a siete puntos del último lugar seguro, y una derrota ante Hoffenheim unas semanas más tarde los dejó ocho puntos a la deriva con cuatro juegos restantes. Pero revitalizó al equipo, ganando cuatro de sus últimos seis, incluida una extraordinaria victoria por 3-1 sobre el Wolfsburg que les dio esperanzas tardías.Los 13 puntos ganados en los ocho juegos de Titz a cargo representan más de un tercio del total de la temporada.

Hamburgo salió con una explosión: en los últimos minutos del juego de Mönchengladbach fuegos artificiales y bengalas llovieron desde el Se pone de pie, llenando el estadio con humo, ya sea en frustración o protesta de los aficionados. Los últimos momentos del fútbol de la Bundesliga en Hamburgo, por ahora, al menos, incluyeron el terreno de juego lleno de policías y la portería en llamas.

Hamburgo está abajo, después de casi 55 años. Aún así, al menos tienen un buen lugar para ver la ópera.